【湖南娄底墙体广告】：“振翩学校”位于娄底万宝镇江溪村，始建于1906年，原名泰山学校，是中美医学交流友好使者、原籍娄底的美籍华人李振翩的母校。1987年，为纪念李振翩，将其更名为“振翩学校”。

　　考察期间，黄雷一行赴“振翩学校”与师生们进行了交谈，并亲切询问孩子们的学习情况。

    借黄雷到访之际。“振翩学校”相关人员向其汇报了该校近年来在教学、校建方面的成绩及与美国彭伯顿小学交流互访所取得的成果，并表示学校存在奖学金短缺、师生饮水困难等问题，期盼能与美国李振翩基金会合作办学。 

    黄雷表示，今年10月，娄底侨联经贸科技代表团参加旅美娄底同乡会的成立，为娄底与美国李振翩基金会合作奠定了基础。美国李振翩基金会今后将加强与娄底乡亲的联系，发动当地华侨华人、企业社团支持娄底的社会发展和振翩学校的建设。

   关于合作办学的构想，黄雷建议，可先帮“振翩学校”在美建立好友好学校，以开展师生交流。同时，“振翩学校”也要借鉴美国的教学经验，恢复奖学金制度和老师的教育奖金，以提高教学质量。

    娄底市委副书记刘事青称，美国李振翩基金会如能参与娄底教育建设，是对当地教育事业的推动。双方以振翩学校开展教育合作为平台，符合娄底市教育事业的发展要求，定会打造娄底教育品牌。